Thursday, September 5, 2013

New Phenomenom

Uusi ilmiö

Jo toisena aamuna oli niin paljon sumua, että en edes ajatellut lähteä liikkeelle. Pystyisin ihan hyvin ajamaan "mittareilla" pitkin väylää mutta nuo valtavat hinaukset liikkuvat hiljaa kuin aaveet. Tutka ne näkisi mutta tuskin se näkisi jatkuvasti joessa vastaantulevia veden mukanaan tempaamia kokonaisia puita, laitureita jne.


This was the second morning when there was so much fog that I didn't even think to fire the engine.  I could easily drive using only gauges and stay in the channel but those huge tow boats move silently like a ghost.  The radar would see them but it could hardly see floating debris like old dead trees, etc.

No comments:

Post a Comment